Keine exakte Übersetzung gefunden für دستور جمهورية الصين الشعبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دستور جمهورية الصين الشعبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La fuente menciona, asimismo, que la investigación y la información sobre incidentes de represión de la religión por el Gobierno, en particular de iglesias en hogares (Home Churches), no traen aparejadas cuestiones de inteligencia y seguridad nacionales que justifiquen la restricción de la libertad de expresión; que el artículo 111 del Código Penal es demasiado amplio y se aplicó indebidamente para castigar el ejercicio legítimo de la libertad de expresión como delito contra la seguridad del Estado, y que la condena y detención del Sr. Liu viola los artículos 35 (libertad de palabra), 36 (libertad de religión) y 41 (derecho a criticar los abusos cometidos por los órganos del Estado) de la Constitución de la República Popular China.
    ويذكر المصدر أيضاً أن التحقيق والإبلاغ عن القمع الحكومي للأديان، وخاصة كنائس البيوت، لا ينطوي على أي مسائل تتعلق بالاستخبارات الوطنية أو الأمن القومي مما قد يبرر الحد من حرية التعبير، وأن المادة 111 من القانون الجنائي في الصين تتسم بعمومية شديدة ويساء استعمالـها من أجل المعاقبة على الممارسة المشروعة لحرية التعبير باعتبارها جريمة ضد أمن الدولة وأن الحكم على السيد ليو وسجنه هو انتهاك للمادة 35 (حرية التعبير) والمادة 36 (حرية المعتقد) والمادة 41 (حرية انتقاد ممارسات الدولة) من مواد دستور جمهورية الصين الشعبية.